アニメ 世界一初恋 第10話
Absence makes the heart grow fonder
まずはタイトル、、翻訳してみた。
「不在は情を深めます。」
アシスタントチーフで友人の柳瀬と温泉旅行に行くと伝えた途端、「お前、その日が何の日かわかって言っているのか?」と羽鳥に言われた吉野。わからずにいると「帰れ」と羽鳥の家を追い出されてしまう。羽鳥の意図がわからない吉野は憤りをかかえつつ、柳瀬と温泉地を訪れるが…?
今回も、吉野千秋の場合です!!
かわいすぎる。
柳瀬の押しに負けそうなところや、トリの気持ちがわからず
モヤモヤしちゃうところとか。
立花慎之介さん。。
元気よくしている会話声より、、心で「なんだよ!」みたいな
感じで自問自答しているような声がすごい好き。
でも、今回のポイントは、、きっと、、
羽鳥のやきもちと不器用さ!
これだと思う。
うん。
スマートな身のこなしだが、子供みたいなやきもちをやいたり、
ちょっといまどき、、というようなセリフをサラっと言ったり。
そして、ボイスが中村悠一さんでしょ。
もうたまりません!!
今回は絡みシーンはキスくらいだったけれど、一番、色っぽく
感じたかも。
あぁ。
またこれで1週間、仕事がんばれそう。
声優カテにエントリーしています。20位前後をウロウロ
人気blogランキングへ (クリック応援よろしくお願いします)
中村 春菊
角川書店(角川グループパブリッシング)